top of page

Kołysanki / lullabies 

A booklet with Polish-Ukrainian lullabies for which I created one of fifteen illustrations. The book includes 7 lullabies translated from Polish into Ukrainian, 7 lullabies translated from Ukrainian into Polish and one bedtime story in both languages. 80 volunteers (illustrators, musicians, translators, graphic designers, printing house, lawyers) participated in the entire project


The publication was created as an expression of solidarity with Ukraine, after the invasion of Russia in February 2022. The total income from the sale of the book will be donated to the Association "SOS Children's Villages in Poland", which took care of children and families from Ukraine. All people involved in this project volunteered. /text: Nieśpieszne

bottom of page